Meet the Team
-
AMBER ROLEY QUAL (she/her)
FOUNDER
B.A. ASL Interpreting, NIC, HCI, EIPA
My name is Amber Roley Qual, nationally certified sign language interpreter, with roughly 7 years of professional experience. After working countless weddings and memorials services, it became apparent the dire need to streamline interpreting services for these underfunded and understaffed private events. As the creator of Precious Moments Interpreting & Coordination, my wish is to establish a system where the Deaf community and their families can seamlessly access the memories that are being made and that no one misses a memory, regardless of ability, language, age, race, gender-identity or religion.
-
ERIN MACKEY (she/her)
EXECUTIVE ASSISTANT
NIC, B.A. ASL/English Interpreting
Hello, my name is Erin Mackey, graduate from Western Oregon University in 2011 with a B.A. in ASL/English Interpreting. I have a strong passion for providing professional, quality services in any setting and loves networking. Half of my family is Deaf, and I am grateful to have the constant immersion in SW Washington's rich Deaf community. I strive to always promote equal language access, autonomy, and empowerment, while also embodying humanity and heart in my practice.
Our Interpreters
-
Carol Downey (she/her)
-
Christina Healy Collister (she/her)
-
Dana Redfield (she/her)
-
Jacob Hogan (he/him)
-
Kaitlyn Oldham (she/they)
-
Jessica VanWinkle (she/her)
-
Kaylin LaClair (she/her)
-
Nikole (Nikki) Davis (she/her)
-
Ophelia McQuain Jenkins (she/her)
-
sarah comerford (they/them)